Den tunghør turist i Thailand…